Educate

REQUISITOS DE ROTULAGEM DA INCI

O Brasil segue os requisitos de rotulagem do padrão internacional INCI ( International Nomenclature of Cosmetic Ingredients).

A necessidade de uniformidade na nomenclatura dos ingredientes cosméticos é reconhecida mundialmente como os nomes universais exigidos nos rótulos para que os consumidores identifiquem ingredientes em produtos comprados em qualquer lugar do mundo. Isso facilita a consistência e transparência para fabricantes e consumidores, pois os ingredientes são identificados de forma clara e precisa.  

Os ingredientes cosméticos podem ser identificados por um único nome, independentemente da origem do produto e dos ingredientes fornecidos pelos fabricantes. O nome INCI para cada ingrediente também elimina a possibilidade de nomes de ingredientes falsos ou incorretos. Isso é excelente, porque só assim o público ( consumidores, fabricantes, fornecedores, cientistas, especialistas em cuidados com a pele e beleza) pode consultar e identificar o que está no frasco. Geralmente, para ingredientes provenientes de plantas, o nome INCI sugerido inclui o nome em latim (também conhecido como o nome botânico) do ingrediente.

Ingredientes que gostamos

O Esqualano é um ingrediente nobre, de alta performance, muito queridinho pelos formuladores. Ele é um dos emolientes de mais alta qualidade no mercado. Possui um perfil sensorial espetacular ( deixa a pele aveludada e hidratada), e uma alta  biocompatibilidade com o organismo, por que ele existe naturalmente em pequenas quantidades nas camadas lipídicas da pele, assim como o seu precursor: o esqualeno. A  sua função é evitar a perda de hidratação e restaurar a elasticidade e flexibilidade da pele.

Ele é incolor, inodoro, e absorvido rapidamente, sendo ideal para qualquer tipo de pele.  

O Esqualano que usamos provém da cana de açúcar brasileira, uma fonte sustentável, renovável e vegetal. Ele é produzido através da fermentação da cana ( com o beta farneseno),  através de um processo de biotecnologia na Califórnia.

É um líquido oleoso composto de ácidos graxos, derivados do óleo de coco e da glicerina, de textura leve, transparente, inodoro e não gorduroso. Um excelente agente emoliente / condicionador da pele, que ajuda a amaciar e restabelecer a hidratação.

Este óleo é super bem tolerado e compatível com  todos os tipos de pele e fácil de manipular, por isso é amplamente encontrado nas fórmulas de vários tipos de cosméticos.

(Cera Alba) é uma cera natural produzida por abelhas melíferas do gênero Apis. Portanto, não é um ingrediente vegano. São ésteres de ácidos graxos e vários álcoois de cadeia longa que ajudam a unir pomadas, batons e loções nas formulações. Como um ingrediente hidratante natural, a cera forma uma película que sela a umidade essencial da pele. Por isso é comumente encontrado em cremes para as mãos e para o corpo que ajudam a reter a umidade natural da pele e no alívio da coceira em peles sensíveis.

Este óleo é super bem tolerado e compatível com  todos os tipos de pele e fácil de manipular, por isso é amplamente encontrado nas fórmulas de vários tipos de cosméticos.

A cera de candelila corresponde e derivada das folhas deste pequeno arbusto perene( Euphorbia Cerifera), cujo centro de origem corresponde às regiões áridas e semiáridas do norte do México e sul dos EUA. é uma cera refinada muito dura, brilhante e cristalina com alto ponto de fusão.  Esta cera é usada como um agente de consistência em batons, lip balms e emulsões, bem como em rímeis e produtos para a pele.

A cera de candelila consiste em hidrocarbonetos de cadeia longa. Devido à sua excelente propriedade de retenção de óleo, esta cera natural, relativamente dura, melhora a estabilidade e estrutura de produtos técnicos e cosméticos. Ela pode ser  um substituto vegano da cera de abelhas.

Também conhecida como glicerol ou glicerina, a glicerina é um umectante poderoso que está presente em todos os lipídios naturais (gorduras) e, portanto, em nossa pele. É uma das muitas substâncias em nossa pele que atua para manter seu nível de hidratação e uma aparência saudável. 

Este óleo possui uma grande concentração ácido behênico (BBA), que possui atividade clareadora, reduzindo a síntese de melanina. Isso cria um efeito de brilho na pele, ao mesmo tempo que promove uma hidratação profunda, aumenta a elasticidade e a firmeza da pele. Também apresenta benefícios anti-envelhecimento, graças ao estímulo da produção de ácido hialurônico e ao aumento da densidade da rede de fibras de colágeno na derme. Este ativo é aprovado pelo COSMOS. Pode ser usado também nos cabelos, atuando no fechamento da cutícula, diminuindo assim o frizz e as pontas duplas, e promovendo brilho intenso. 

 

Nome botânico: Pentaclethra macroloba 

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Refinado

Obtido de: Sementes

Origem: Região Amazônica Brasil

O Óleo de Maracujá  é rico em ácidos graxos insaturados com propriedades nutricionais e hidratantes para a pele e os cabelos. Pode ser utilizado em formulações que visam reduzir a oleosidade da pele, como: géis, tônicos, cremes, loções, sabonetes. Ajuda regular as atividades das glândulas sebáceas devido ao  teor de bioflavonóides, além de diminuir a perda transepidérmica de água (TEWL) promovendo a proteção da pele.  É um forte aliado no combate à flacidez da pele. Devido a propriedades antioxidantes evita o envelhecimento precoce das células. Os flavonóides, tais como passiflorina e maracujina contribuem para um efeito calmante sobre a pele. 

 

Nome botânico:  Passiflora edulis

Método de extração: prensado a frio

Obtido de: Sementes da fruta

Origem: Brasil

O óleo de babaçu é extraído das nozes da fruta. A coleta é feita de forma sustentável, assim que os frutos maduros começam a cair no chão. Assim como os outros óleos brasileiros, esse também representa uma importante fonte de renda para a comunidade que vive no Norte do Brasil.

O Óleo de babaçu apresenta propriedades emulsificantes, emolientes, cicatrizantes e hidratantes. O óleo de babaçu contém alto teor de ácidos láurico e mirístico, com pontos de fusão relativamente próximos à temperatura corporal. Possui propriedades semelhantes ao óleo de coco e é cada vez mais usado como um substituto.O ácido láurico, presente, aumenta a permeabilidade cutânea para certas substâncias ativas.

Nome botânico: Orbignya oleifera

Método de extração: prensado a frio

Obtido de: Sementes

Origem: Norte/ Amazonia ( Brasil)

O óleo de farelo Oryza Sativa (arroz) é amarelo claro, obtido a partir do farelo de arroz.O óleo de arroz, rico em ácidos oleico e linoleico, atua como emoliente. Contém a linha de fitoesteróis e orizanol, componentes conhecidos por suas propriedades antiinflamatórias e antioxidantes, além de possuir um fator natural de proteção solar. Pode ser aplicado em diversos produtos cosméticos voltados para os cuidados com os cabelos e a pele. Ajuda na revitalização e hidratação da pele.

Nome botânico: Oryza Sativa (Rice) Bran Oil

Método de Extração: Extração por Solvente

Tipo de Processamento: Refinado

O óleo-resina de Copaíba, popularmente conhecido como bálsamo de Copaíba, é uma substância natural de aspecto resinoso,  não volátil, formado por ácidos diterpênicos, beta-caryophyllene, e por um óleo essencial. O bálsamo de copaíba é  conhecido por suas propriedades bactericidas e anti-inflamatórias.

A resina do óleo de copaíba é extraída do tronco da copaíba. Sem conservantes adicionados. É aplicado nas indústrias farmacêutica e cosmética em formulações para acne, peles oleosas e dermatites.

Além dos usos mais tradicionais, o bálsamo de copaíba ainda pode atuar como ativo anti-irritante em máscaras faciais que utilizam argila.

Nome botânico: Copaifera Officinalis (Balsam Copaiba) Resin

Método de extração: do tronco da árvore

Origem: Norte/ Amazonia ( Brasil)

O óleo de girassol contém grandes quantidades de vitaminas A, B, D e E, minerais, lecitina, insulina, ácidos graxos insaturados. Possui uma cor amarelo pálido. É um óleo versátil que pode ser usado em massagens, manufatura e aromaterapia. Excelente emoliente, de rápida absorção.

 

Nome botânico: Helianthus annuus

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Refinado

Obtido de: Sementes

Origem: Espanha

O Açaí é considerado uma “superfruta” por possuir grandes quantidades de antioxidantes. O óleo de Açaí, extraído da polpa da fruta, contém polifenóis que são poderosos antioxidantes naturais. Os componentes antioxidantes desse óleo têm a capacidade de inibir ou reduzir os processos de oxidação gerados pelos radicais livres. Além disso, a composição lipídica do óleo de açaí pode estar envolvida na redução do processo inflamatório da pele. Mantém a hidratação da pele e do cabelo e reduz a TEWL ( transepidermal water loss/ perda de água através da pele). Este ingrediente cosmético aprovado pela COSMOS, aumenta a elasticidade da pele, ilumina e estimula a renovação celular e a produção de colágeno com vitaminas C e A.

A cor desse óleo varia entre verde escuro e roxo.

Nome botânico: Euterpe Oleracea Fruit Oil

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Não Refinado

Obtido de: Sementes do fruto

Origem: Para ( Brasil)

Rico e altamente emoliente, que é rapidamente absorvido pela pele e não deixa nenhum resíduo de oleosidade. É conhecido por reduzir o aparecimento de linhas finas, rugas, estrias e cicatrizes. Eficaz no combate aos sinais de envelhecimento e danos do sol, além de melhorar a elasticidade da pele. Excelente como tratamento com óleo quente para cabelos. O óleo de argan é frequentemente usado em hidratantes faciais, tratamentos, cuidados com a pele anti-envelhecimento, produtos de limpeza facial, itens de maquiagem, cremes para os olhos, cuidados com o corpo e cuidados com os cabelos.

 

Interessante saber que o óleo de Argan é produzido a partir das sementes de uma árvore selvagem que cresce em solo semidesértico no norte da África e principalmente no Marrocos, e é extremamente bem adaptada à seca. Considerado um dos óleos mais raros do mundo devido à pequena e muito específica área de cultivo e está sob proteção da UNESCO.

Esse óleo apresenta uma cor amarelo pálido a amarelo dourado

 

Nome botânico: Argania spinosa

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Não Refinado

Obtido de: Sementes

Este líquido que parece um óleo,  é na verdade uma cera líquida derivada do arbusto de jojoba. O óleo de jojoba não é benéfico apenas no sentido estético; devido à sua estrutura química única, que se assemelha à oleosidade natural da pele, o óleo de jojoba é seguro para uso em todos os tipos de pele. Ele não é comedogênico, ajuda a acalmar irritações, nutre a pele seca,  rico em vitamina E, bem como em vários minerais, e também reforça a barreira protetora natural da pele que evita a perda de umidade. Simplesmente um show de natureza!!

A planta é originária de regiões áridas da América do Sul e México, também é cultivada no deserto árido de Israel (Negev).

 

Nome botânico: Simmondsia chinensis

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Não Refinado

Obtido de: Sementes

O óleo de damasco ( Apricot)  é rico em ácidos graxos oléico, linoléico e palmítico, além de vitaminas A e E. Este óleo leve e sedoso não é oleoso. Pode ser usado para todos os tipos de pele.  É conhecido por suas propriedades revitalizantes, hidratantes e nutritivas para a pele e os cabelos.  

 

Nome botânico(INCI): Prunus armeniaca

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Refinado

Obtido de: caroço de damasco

Origem: Espanha

O óleo de semente de uva é o óleo de textura fina, de cor amarelo-esverdeado claro a verde, é amplamente utilizado em formulações de cremes e loções para a pele e em aromaterapia. É o óleo carreador preferido de muitos massoterapeutas por causa de seu acabamento leve e acetinado. Ele também tem algumas características tonificantes e não comedogênicas e pode ser usado em peles oleosas ou com tendência a acne.



Nome botânico: Vitis vinifera 

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Refinado

Obtido de: sementes da fruta 

Origem: Chile, Espanha

O óleo Sacha Inchi é obtido a partir das sementes orgânicas da planta Sacha Inchi, que cresce na floresta amazônica peruana. É uma das fontes vegetais mais ricas de ácidos graxos poliinsaturados: ácido alfa linolênico (ômega 3), ácido linolênico (ômega 6) e ácido oleico (ômega 9). Sua alta concentração de Vitamina E preserva as propriedades nutricionais, frescor e estabilidade do óleo sem a necessidade de quaisquer aditivos ou conservantes. Possui uma coloração amarelo-clara e um odor característico de noz. De absorção rápida, não deixa resíduos oleosos na pele.

Graças às suas propriedades antioxidantes, ele é muito usado em formulações para peles maduras.

 

Nome botânico: Plukenetia volubilis

Método de extração: prensado a frio

Tipo de Processamento: Não Refinado

Origem: Peru

A camomila é um botânico hipoalergênico que clareia manchas escuras e cicatrizes, acalma a inflamação da acne, acalma a pele irritada e defende contra os danos dos radicais livres. Para o cabelo: alivia o couro cabeludo seco e coceira, regula a caspa e promove o brilho.

Antinflamatória, emoliente e calmante para peles sensíveis e secas, por ação do óleo essencial.

Muitos conhecem a camomila pelo chá calmante e digestivo. Trata-se de uma das ervas mais antigas que a humanidade já utilizou. O intenso aroma despertou o interesse pela planta e antigos pesquisadores, atraídos pelo doce perfume, acabaram por descobrir várias das propriedades que tornaram a camomila tão famosa.

Nome Botânico: Chamomilla Recutita Flower Extract                                    Origem: Brasil

A calêndula é uma flor curativa com propriedades antiinflamatórias e anti-sépticas. Acalma irritações cutâneas e queimaduras leves; alivia os sintomas de caspa e coceira no couro cabeludo, e hidrata suavemente a pele.

Pertencente à mesma família das margaridas – Asteraceae, a calêndula (Calendula officinalis) é originária da Europa meridional. Curiosamente, essa flor abre suas pétalas assim que o sol nasce e as fecha na hora em que ele se vai. be-se, é baseado no ciclo solar)

Nome botânico: Calendula officinalis flower extract

Origem: Brasil 

Um ingrediente de alta performance, que ilumina a pele opaca, uniformiza a descoloração, estimula a produção de colágeno e atenua as rugas. Além disso, é um poderoso antioxidante ( combate os radicais livres) e é um ingrediente essencial em muitas fórmulas antipoluição. Os radicais livres são elétrons instáveis que atacam nossas células saudáveis, causando sinais visíveis de envelhecimento. 

 

Os principais benefícios da vitamina C são os seguintes:

 

  • Clareamento: uniformização do tom da pele, clareando manchas.
  • Anti-envelhecimento: melhora a síntese de colágeno e reduz as rugas
  • Antioxidante: elimina os radicais livres e protege as células
  • Antiinflamatório: previne e repara acne

 

Nossa vitamina C ( Ascorbyl Tetraisopalmitate) é o derivado com maior estabilidade entre todos os derivados da vitamina C, por ser lipossolúvel ( solúvel em óleo), com melhor absorção percutânea, estabilidade e previne a peroxidação lipídica.

A vitamina E não só ajuda a hidratar a pele, mantendo a barreira protetora intacta,como também ajuda a estabilizar formulações evitando que as mesmas sofram oxidação. A vitamina E permite a retenção de umidade de longa duração entre as células da pele, também oferece benefícios antioxidantes combatendo radicais livres.

Ingredientes que não usamos

Agente quelante usado em cosméticos para melhorar a estabilidade da formulação. Pode ser tóxico para alguns órgãos. Usado em hidratantes e produtos de tingimento de cabelos.

Apesar de décadas de pesquisas que classificam o formaldeído como um cancerígeno conhecido, ainda é um ingrediente bastante comum em produtos para alisamento de cabelo, shampoos, esmaltes, e uma variedade de outros cosméticos. Ele é muito utilizado como um sistema de conservante de produtos à base de água, impedindo assim, o crescimento de microorganismos.

 

O formaldeído é um carcinógeno, uma categoria conhecida por causar grandes problemas de saúde. O formaldeído pode causar irritação na pele, olhos, nariz e garganta. Altos níveis de exposição podem causar alguns tipos de câncer. Quando misturado com água, é chamado de metileno glicol e pode ser encontrado em muitos produtos, principalmente em produtos para o cabelo. O formaldeído também é encontrado no tabaco, portanto, se alguém fumar um cigarro na sua presença, você estará exposto a esse carcinógeno.

Embora seja improvável que você veja a palavra “formaldeído” no rótulo de um ingrediente, ela pode estar escondida atrás de outro nome. Portanto, evite os seguintes: Formaldehyde, quaternium-15, imidazolidinyl urea, diazolidinyl urea, polyoxymethylene urea, sodium hydroxymethylglycinate, 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol (bromopol) and glyoxal,  DMDM ​​hidantoína, diazolidinil ureia. Todos são conservantes cosméticos que lentamente liberam formaldeído.

Podem causar alergias e irritações na pele. Quando um rótulo de ingrediente simplesmente diz “fragrância” ou “parfum”, é muitas vezes um termo genérico que as marcas não são obrigadas a divulgar, porque os perfumes são considerados propriedade intelectual. Isso torna muito mais difícil discernir o que pode causar uma reação alérgica no consumidor.

O ftalato é muito usado na fixação do perfume para durar mais tempo, aderindo à pele, fazendo parte da composição das fragrâncias sintéticas.  Também usado para fornecer um o brilho e realçar a cor dos esmaltes de unha, rímel, e outras maquiagens. 

 

Os ftalatos demonstraram ser desreguladores endócrinos – em alguns casos, facilitando a puberdade precoce em meninas e meninos, e reduzindo a contagem de espermatozóides em homens. 

Além de ser um disruptor endócrino, ele é possivelmente carcinogênico.

Esse químico é muito encontrado em plásticos, tubos de pvc, brinquedos infantis.

O chumbo, assim como o mercúrio e o alumínio, são ingredientes naturais ( presente na Tabela Periódica), mas altamente tóxicos. Traços de chumbo, arsênico, alumínio e mercúrio podem ser encontrados em batons, pasta de dentes, maquiagens e esmaltes. Nos rótulos, eles podem ser listados como: lead acetate, chromium, thimerosal, hydrogenated cotton seed oil e sodium hexametaphosphate.

Mas nem sempre estarão listados nos rótulos. Às vezes, estão presentes nos cosméticos apenas traços destes componentes.

Estes metais podem ter um efeito cumulativo no corpo.

O chumbo, por exemplo,  tem sido associado ao câncer e à infertilidade. Chumbo e seus compostos são mais comumente encontrados em batons. E como ele circula por nossa boca, é frequentemente ingerido. O acúmulo de chumbo no organismo pode tornar as mulheres menos férteis e causar ciclos menstruais anormais. Foi também comprovado que o chumbo é uma neurotoxina.

Microesferas são partículas sólidas de plástico com menos de um milímetro de tamanho, geralmente feitas de polietileno, mas também de polipropileno e poliestireno. Eles podem ser encontrados em esfoliantes para o corpo ou cremes dentais. Altamente poluente e degrada o meio ambiente. 

Os parabenos ( metil, butil, propil e etil) são conservantes utilizados para proteger as formulações dos produtos da proliferação de fungos,  bactérias e outros microorganismos nocivos para o ser humano.

Formulações cosméticas com água devem ter um sistema de conservante para proteger o produto e oferecer segurança a quem usa. 

Mas a família “parabenos”  é associada à desregulação hormonal, câncer de mama e irritações na pele.  Os parabenos são provavelmente o ingrediente mais conhecido a ser evitado devido a um artigo de pesquisa de 2004 que encontrou traços de parabenos em amostras de tecido de câncer de mama, assim como o alumínio presente em desodorantes, mas não existe ainda um consenso entre os cientistas. 

Tanto a Anvisa, como o  FDA ( americano), ainda considera os parabenos seguros, uma vez que os produtos cosméticos utilizam uma concentração muito pequena desses ingredientes em suas fórmulas (até cerca de 0,4 por cento)

Os sulfatos são os detergentes responsáveis pela espuma “super espumada” que se obtém com a maioria dos shampoos e outros produtos de limpeza.  Esta matéria prima é um tipo de surfactante, que atrai a água e o óleo, e faz com que sabonetes e shampoos separem a sujeira/oleosidade da pele. Embora não haja evidências de que os sulfatos causem câncer, eles podem irritar a pele; ao remover a sujeira e poluição, eles acabam retirando a oleosidade saudável da pele, deixando-a seca e desequilibrada. 

SLS e SLES são surfactantes que podem causar irritação na pele ou desencadear alergias. 

 

Lauril Sulfato de Amônio (ALS) também é comumente usado em shampoos e produtos de limpeza. Pode irritar os olhos, a pele e os pulmões, mas é muito mais suave e seguro do que o SLS. O Skin Deep Database do Grupo de Trabalho Ambiental avalia esse ingrediente como 1-2.

 

Laurilsulfoacetato de Sódio (SLSA) soa muito semelhante ao Lauril Sulfato de Sódio, e é muito fácil chegar à conclusão de que é igualmente ruim para o corpo. Na verdade, não é esse o caso – os dois são muito diferentes. Laurilsulfoacetato de Sódio é um agente espumante muito suave e tem uma Classificação de Risco de 1 (baixo risco) no banco de dados Skin Deep. É derivado dos óleos de coco e palma e cria uma espuma rica que pode ser facilmente removida por enxágue. Seu tamanho molecular é consideravelmente maior do que o SLS – é muito grande para penetrar na pele, ao contrário do SLS molecular muito menor que penetra na pele e leva a irritações cutâneas e outros problemas.

Os óleos minerais listados como petrolatum (vaselina) ou derivados do C-18 são freqüentemente usados ​​em produtos de higiene pessoal, como batons, lubrificantes, loções e óleos para bebês. Eles podem conter contaminantes ou impurezas. São derivados do petróleo ( combustível fóssil), e geralmente tem um baixo custo.

 

Os óleos minerais também são conhecidos por poder obstruir os poros, formando uma barreira que impede a pele de respirar, deixando-a rachada e seca, condições que costumam ser vendidas para aliviar. O uso repetido pode até mesmo desencadear problemas como acne e dermatite. Mas, por outro lado, pessoas com pele muito seca podem se beneficiar ao passar vaselina em áreas secas.

 

O petrolatum por si só não é muito prejudicial. O problema é que muitas vezes o seu processo de refinamento não retira todas as impurezas, e pode estar contaminado com um químico tóxico chamado “polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), aumentando as chances de câncer de mama.

Este ingrediente antimicrobiano (frequentemente encontrado em desinfetantes para as mãos e sabonetes antibacterianos) pode causar impacto sobre os hormônios da tireoide e reprodutivos. Por isso foi proibido em vários países. Os EUA tomaram medidas para bani-lo do sabonete anti-séptico, mas pode ainda estar presente em desodorantes, pasta de dentes, e creme de barbear.

Cientistas também associam o uso desenfreado do Triclosan ao aumento de resistência de bactérias aos mais diversos antibióticos, representando um verdadeiro perigo à humanidade.

 A exposição ao tolueno pode resultar em efeitos temporários como dores de cabeça, tonturas e pele rachada, bem como efeitos mais graves a longo prazo, como danos reprodutivos, ao sistema imunológico e complicações respiratórias.  Pode ser encontrado em esmaltes e produtos para colorir o cabelo, é usado como um antioxidante, para prevenir a oxidação dos produtos, mantendo a propriedade dos cosméticos. A oxidação ocorre quando o oxigênio entra em contato com o produto. É um subproduto do petróleo.